ホントは真面目な自動車整備士、さのりです。

 

理想の更新を誓った時の話です 📖

 

車検でお世話になったお客さまから言われました 🎤

『 次回の 🔧 オイル交換距離〇〇km と書いてますが、お願いしても良いんですか？ 』

ハッとしました 💦💦💦

 

 

以前にも言われたのです、似たようなコト。

「 オイル交換だけだと頼みヅラいもんですか？ 」

お願いしたら答えてくださいました 🎤

どうやら敷居が高い会社だって思われてたみたい 💦

 

今回なんて、

『 よっぽど壊れないと頼めないと思ってました 』

「 ･･･、壊れないように整備させてください 🙏 」

こちら側に問題がある、そう思いました。

 

先日も、鈑金修理って言葉を指摘されました。

『 鈑金と板金を同じだと思わないでくれ 』

そんな社会に過ごしてきましたから、とにかくバンキンだったワケですよね。

でも、一般的にはバンキンじゃぁ伝わり、ヅラい。

(〃≧∀≦)ゞ  H (a~iu~eo~) ,  ﾊﾞﾝｷﾝﾏﾝ ♪

「 キズ・へこみ修理 」のほうが伝わる、でしょう。

そこに安っぽさを感じてしまうのはコッチのエゴ。

それでお客さまを隔てていたのなら、どうすれば良いのかは明白だもんね 👐

 

伝えたい思いを伝わるように伝えようとする努力。

黙っていても伝わるなんて甘いモンじゃないよね。

そんな風に思ったのでした。

 

みんなのカーライフがより豊かになりますように 🙏

 

みなさん快適なカーライフを　(o’∀’o)/